All eight episodes from the first series of the French supernatural drama, where the inhabitants of a mountain village are confronted by the reappearance of a number of dead people. In an Alpine village dominated by a huge dam, a confused group of men, women and children begin to mysteriously appear. Not realising that they are in fact dead, having met their end years earlier in a variety of ways, the group set about trying to reclaim their past lives. But their arrival throws the small community into chaos as the affected families struggle to come to terms with what is happening. To make matters worse, history seems to be repeating itself, as, several years after a serial killer terrorised the small community, there is a spate of similarly gruesome murders. The episodes are: 'Camille', 'Simon', 'Julie', 'Victor', 'Serge et Toni', 'Lucy', 'Adèle' and 'La Horde'.